外刊小词详解

It's a war of attrition. If you have patience and a modicum of faith in yourself your chances are not too bad.
这是一场消耗战。如果你有耐心，并对自己有一点点信心，你的机会就不会太差。

有意思的是，近些年较为流行的小玩意“指尖陀螺”的英文名就叫做“fidget spinner”。

Innate 是一个与 inmate （同住者、同狱犯人、同院病人）形似且容易混淆的单词。

Morale vs Moral

只要你勤劳与节俭，你将成为一个富有的人

Billow vs Pillow

凌乱的酒店房间
an unkempt hotel room

她的碰碰车在冰上打滑，径直撞到了墙上。
Her bumper car skidded on the ice and went straight into the wall.

穿这条紧身诱人的黑色连衣裙，你显得更有身段了。
The slinky black dress is fitted to give you a flattering silhouette.

微软继 Windows XP 之后推出的操作系统就叫做 Windows Vista ，一款名字好听、设计先进但过于激进超前而惨遭失败的产品。