小词详解 | shackle
Shackle vs Shack
外刊小词详解
小词详解 | plausible
Sure enough, when Harry finally entered the room Ron was snoring a little too loudly to be entirely plausible.
果然，当哈利终于回屋时，罗恩的鼾声响得有点不大真实。
小词详解 | lax
I am an old man, and shamed. He should never have gotten close enough to seize you. I was lax. I did not know him without his beard and hair.
我老不中用，实在羞愧，不该让他有机会靠近您的。都是我的过失，少了胡子和头发，居然没认出他来。
小词详解 | epic
An epic struggle looms.
一场史诗般宏大的战斗即将打响。
小词详解 | douse
Dread doused Harry's jubilation: Ron was saying exactly what he had suspected and feared him to be thinking.
恐惧浇灭了哈利的欢乐：罗恩说的正是哈利怀疑并害怕他会有的想法。
小词详解 | excoriate
Excoriate vs Peel
小词详解 | strangle
Strangle vs Strange
小词详解 | muddle
Muddle vs Meddle
小词详解 | boon
Boon vs Boon
小词详解 | condescend
别在我面前摆架子。也别自吹自擂了。
Don't condescend to me. And stop blowing your own trumpet.
小词详解 | supple
Supple vs Supper
小词详解 | collate
Collate vs Collateral
