熟词僻义 | date 是一种什么水果?

2026年2月17日

在沃尔玛等超市购物,经常可以看到食物饮料外包装上面印有“best-before date”或“sell-by date”字样,前者表示“最佳食用期限”,后者表示“最迟销售日期、保质期”。

熟词僻义 | 当 appropriate 不再合适

熟词僻义 | wage 是一种什么动作?

2026年2月12日

表示工资的单词除了 wage 还有 salary ,两者的区别在于 wage 多指体力劳动者按小时、天或者周结算的工钱报酬,这种工资多干多得,而 salary 多指脑力劳动者按星期、月甚至年结算的薪水报酬,这种工资相对固定。

小词详解 | deviate

小词详解 | deviate

2026年1月28日

Rhett never deviated from his smooth, imperturbable manners, even in their most intimate moments.
瑞德一向是不超出举止圆滑稳重这一常规,就连他们最亲密的时候也是如此。

小词详解 | stale

小词详解 | stale

2026年1月25日

她和马克之间已经没有新鲜感了。他们拒绝承受恋爱过程中爱情的起起伏伏。
Her relationship with Mark has become stale. They refuse to accept the ebb and flow of love in a relationship.

小词详解 | refrain

小词详解 | refrain

2026年1月23日

我们忍住不嘲笑他们的新鞋子,直到他们走了。
We refrained from sneering at their new shoes until they were gone.