纽约时报双语文摘

人工智能公司不断“砸钱”到底在打造什么？
What Exactly Are A.I. Companies Trying to Build? Here’s a Guide.

中国工业机器人年安装量超过世界其他地区总和
There Are More Robots Working in China Than the Rest of the World Combined

美国企业为什么向特朗普“屈膝”
Why Corporate America Is Caving to Trump

超强台风“桦加沙”席卷香港、台湾等地，造成多人死亡
Typhoon Ragasa Floods Hong Kong and Slams Into Southern China

“你们的国家正在走向地狱”：特朗普“骂遍”全球
‘Your Countries Are Going to Hell’: Trump Airs His Grievances at the U.N.

特朗普颁布H-1B新规，10万美元签证费引发混乱
Trump’s $100,000 Visa Fee Spurs Confusion and Chaos

“鸡毛秀”被停播背后：得罪特朗普的高昂代价
The F.C.C. Threatened to Punish Kimmel ‘the Hard Way.’ ABC Made It Easy.

大豆，中国的贸易战筹码和美国农民的危机
China’s Snub of U.S. Soybeans Is a Crisis for American Farmers

去中国化可行之路？越南运动鞋制造业“打版”
How China Is Losing Its Title as the World’s Sneaker Factory

罗伯特·雷德福：打破常规的好莱坞“典范”
Robert Redford: A Classic American Ideal Who Escaped the Mold

特朗普起诉《纽约时报》诽谤，时报：打压独立报道
Trump Sues The New York Times for Articles Questioning His Success

以色列对加沙发起地面进攻
Israel Launches Gaza City Ground Offensive, Officials Say