英语短语 | If you can’t say anything nice, don’t say anything at all 如果你没有好话要说,就什么也别说
英语谚语 “If you can’t say anything nice, don’t say anything at all.” 的字面意思是:“如果你说不出什么好话,就干脆什么也别说”。
英语谚语 “If you can’t say anything nice, don’t say anything at all.” 的字面意思是:“如果你说不出什么好话,就干脆什么也别说”。
这本平淡无奇的小说纯粹是由一堆文学参考书胡乱拼凑而成。
This banal novel is a thicket of literary references.
gratuitous
英 [ɡrəˈtjuːɪtəs] 美 [ɡrəˈtuːɪtəs]
【贬义词】无正当理由(或目的)的、无谓的
What surprising things happen everywhere every day?
什么怪事随时随地都发生?
杰克逊总统把他的计划告诉了他看中的副总统人选马丁·范布伦。他1830年提出这个主意的时候,范布伦还是他的国务卿。范布伦感谢杰克逊的赏识,但是婉然拒绝了杰克逊的提议。
What makes all doctrines plain and clear?
是什么让所有的信条都成真了呢?
Green as grass
Lacking training, naïve
少不更事,缺乏历练
Service to others leads to greatness.
服务他人,成就伟业。
Follow the path of the unsafe, independent thinker. Expose your ideas to the danger of controversy. Speak your mind and fear less the label of "crackpot" than the stigma of conformity.
追随那些不循常规、独立思考者的道路。让你的想法直面争议的风口浪尖。畅所欲言,与其害怕被贴上 “疯子” 的标签,不如畏惧墨守成规的污名。
across, through均可表示“从一个区域的一侧向另一侧的运动”。across 与on有关,指的是“在一个表面上的运动”;through与in有关,指的是“穿过一个立体空间的运动”。
Covert vs Overt
[译] 1958年他以优秀的成绩毕业于牛津大学。
[误] He was graduated from Oxford University with honour in 1958.
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1