英文之旅

The cobbler should stick to his last.
鞋匠只须管鞋楦。

The cobbler's children are always the worst shod.
鞋匠的孩子没鞋穿。

The child is father of the man.
儿童是成人的翻版。

The bread always falls on the buttered side.
面包掉落总是沾奶油的那一面着地。

The biter is sometimes bit.
咬人者也有被咬时。

The bigger they are, the harder they fall.
爬得越高，跌得越重。

The best of friends must part.
再好的朋友也终须一别。

The best is often the enemy of the good.
贪最好的常会失去已经够好的。

The best fish swim near the bottom.
好鱼总在水底游。

The beaten road is the safest.
众人踩出的路最安全。

The bait hides the hook.
饵里藏钩。

Talk of the devil, and he is bound to appear.
说魔鬼，魔鬼就到。