区别辨析hunger、famine与starvation
hunger、famine与starvation这些名词均有“饥饿”之意。
hunger、famine与starvation这些名词均有“饥饿”之意。
对客套的深恶痛绝
a cordial distaste for formality
因此, Bronson 的字面含义是“棕色头发的儿子”。在历史上,这个名字通常被用作对一个有棕色头发的人的描述或者昵称。
美国造船成本是亚洲的五倍,特朗普的海事梦想能成真吗
U.S. Ships Championed by Trump Cost 5 Times as Much as Asian Ones
慷慨大方与和蔼可亲是她最讨人喜欢的两大特点。
Her generosity and amiability are her two most pleasing traits.
例中的wont不是won't (will not),而是不及物动词,意为“习惯”、“惯常”。可见,连小至一个逗点都不能忽视,否则就会误译。
How working for the wrong motives poisons our creativity and warps our ideas of success and failure.
为错误动机而工作,既会毒害我们的创造力,亦会扭曲我们对成败的认知。
从拼写上来看, sparse 既是一个与熟词 spare 十分形似的单词,也是一个与常见单词 coarse, hoarse 以及小站(微信公众号:田间小站)推送过的 rehearse 有着相同结尾的单词,几者可以一并联想记忆。
Bromley 是一个英文名字,源自古英语,由两个部分组成:“brom”意为“山楂树”,“leah”意为“草地”或“ clearing”。
Charmian 这个英文名字的含义是“迷人的,有魅力的”。
中国在贸易战中的软肋:高失业率风险
China’s Soft Spot in Trade War With Trump: Risk of Huge Job Loss
搭配 “live wire” 的字面意思是 “通电的电线”,实际可以用来比喻 “精力充沛、活力四射的人”。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1