短篇小说 | The Admiral

2020年4月21日

Spilled milk draws few tears from an Anchurian administration. Many are its lacteal sources; and the clocks' hands point forever to milking time.

容易误译的英语 | catcalls

2020年4月21日

[例句] Miss Zhang sang off key, and audience made catcalls.
[误译] 张小姐唱走了调,观众作猫叫。

短篇小说 | Telemachus, Friend

2020年4月20日

Returning from a hunting trip, I waited at the little town of Los Pinos, in New Mexico, for the south-bound train, which was one hour late.