英语热词 | “工厂化海水制氢科研项目”英语怎么说？
工厂化海水制氢科研项目
factory-scale research project for hydrogen production from seawater
小词详解 | lopsided
一面倒的胜利
a lopsided victory
容易误译的英语 | pink elephants （喝酒过量后而产生的）幻觉
pink elephants（常用复数）意为“（喝酒过量后而产生的）幻觉”。
英语热词 | “现代零售体系”英语怎么说？
现代零售体系
modern retail system
英文诗歌 | This was a Poet - It is That 这是诗人，就是他
这是诗人，就是他
从平凡的词意中
英文诗歌 | I Years had been from Home 我离家已经多年
我离家已经多年
此刻立在门前
容易误译的英语 | pigtail 向下垂的辫子（因形似猪尾巴而得名）
pigtail意为“向下垂的辫子”（因形似猪尾巴而得名）。
英语热词 | “原材料工业”英语怎么说？
原材料工业
raw materials industry
小词详解 | acquiesce
Carrie protested a while, but acquiesced.
嘉莉开始推托了一会，但最后还是默从了。
区别辨析earth、world与globe
earth、world与globe这些名词均可表示“地球”之意。
小词详解 | placate
为了安抚暴民，软弱的总统默许了他们的要求。
In order to placate the mob, the feeble president acquiesced their demands.
英文诗歌 | I had been hungry, all the Years 我忍饥挨饿了多少年
我忍饥挨饿了多少年 ——
进餐的中午终于到来 ——
