英语短语 | A shrinking violet 羞怯腼腆的人
搭配 “shrinking violet（羞怯的紫罗兰）” 指 “在社交场合表现得害羞、腼腆，不喜欢引人注意的人”。
容易误译的英语 | Will a duck swim? 这还用问吗？
Will a duck swim?是口语，意为“这还用问吗?”“当然愿意。”
习近平在第二届中国—中亚峰会上的主旨发言（双语全文）
当地时间6月17日下午，第二届中国－中亚峰会在阿斯塔纳独立宫举行。哈萨克斯坦总统托卡耶夫主持会议。中国国家主席习近平、吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫出席。
女生叫 Chantal 是什么意思？
Chantal 是一个法语名字，源自拉丁语“canticum”，意为“歌曲”或“赞美诗”。
小词详解 | lethal
If you think adventure is dangerous, try routine; it is lethal.
如果你认为冒险是危险的，那就试试例行常规；而这却是致命的。
纽约时报文摘 | 特朗普治下，美国不再是部分国际学生的“灯塔国”
特朗普治下，美国不再是部分国际学生的“灯塔国”
For Some International Students, U.S. Dreams Dim Under Trump
英语短语 | Before the ink is dry 协议好的事很快生变；尘埃未定
表达 “before the ink is dry” 和 “the ink is still wet” 的字面意思是 “墨迹未干”，实际意思是 “正式协议或法律文件刚写好，情况就很快发生变化”
男生叫 Brinley 是什么意思？
Brinley 是一个英文名，它并没有特定的寓意或者象征意义。
区别辨析hope、anticipate与await
hope、anticipate与await这些动词均有“希望、期待”之意。
容易误译的英语 | why 啊，唷，哎呀
本例中的why（感叹词）相当于汉语的“啊”、“唷”、“哎呀”等词，表示惊奇。
区别辨析holiday、festival、vacation与leave
holiday、festival、vacation与leave这些名词均有“假日、节日”之意。
纽约时报文摘 | 确诊前列腺癌对拜登这样的老年患者来说意味着什么
确诊前列腺癌对拜登这样的老年患者来说意味着什么
What a Prostate Cancer Diagnosis Like Biden’s Means for Patients
