容易误译的英语 | out of this world 非世间所有，好得不能再好，太棒了
out of this world（美国俚语）意为“非世间所有”、“好得不能再好”、“太棒了”。
英语热词 | “天河超级计算机”英语怎么说？
天河超级计算机
Tianhe supercomputer
区别辨析dove与pigeon
dove与pigeon均含有“鸽”之意。
经济学人双语精读：企业对生成式人工智能的实际使用情况如何
How businesses are actually using generative AI
企业对生成式人工智能的实际使用情况如何
女生叫 Berta 是什么意思？
Berta是一个女性的名字，源自德语，意思是“明亮的，辉煌的”。这个名字给人的印象是坚强、独立和聪明。
英文诗歌 | He strained my faith 他抻拉过我的信念
他抻拉过我的信念 ——
是否发现它柔韧？
男生叫 Arley 是什么意思？
"Arley"这个名字的含义并不十分明确，因为它并不是一个常见的英文名字。
英语热词 | “四好农村路”英语怎么说？
四好农村路
high-quality rural roads
小词详解 | squabble
家庭口角
a family squabble
英语热词 | “澳门故宫文化遗产保护传承中心”英语怎么说？
澳门故宫文化遗产保护传承中心
The Center of Preservation and Transmission for Cultural Heritage of the Palace Museum in Macao
容易误译的英语 | out of the question 完全不可能的，办不到的
out of the question 意为“完全不可能的”、“办不到的”。它与quite impossible同义。out of question才是“毫无疑问的”、“当然的”（见该条）。
经济学人双语精读：股市的黄金时代即将结束
A golden age for stockmarkets is drawing to a close
股市的黄金时代即将结束
