英语热词 | “政府投资基金”英语怎么说？
政府投资基金
government investment funds
区别辨析excuse、pardon、forgive与overlook
excuse、pardon、forgive与overlook这些动词均有“原谅”之意。
容易误译的英语 | pull up one's socks 鼓足力气
pull up one's socks（英国口语）意为“鼓足力气”，与袜子无关。
英语热词 | “全国统一大市场”英语怎么说？
全国统一大市场
a unified national market
区别辨析encourage、inspire、excite与stimulate
encourage、inspire、excite与stimulate这些动作均表“鼓励、激励”之意。
小词详解 | slumber
We fear death, yet we long for slumber and beautiful dreams.
我们害怕死亡，却又渴望睡眠和美梦。
区别辨析excess与surplus
excess与surplus这两上名词都有“过剩”或“过量”之意。
容易误译的英语 | pull one's leg 戏弄，愚弄，捉弄，嘲弄，取笑
pull one's leg（口语）意为“戏弄”、“愚弄”、“捉弄”、“嘲弄”、“取笑”。
小词详解 | ardent
Ardent 是一个与小站（微信公众号：田间小站）推送过的 prudent, strident, dissident 等同样都是以 dent 结尾的单词，可以一并联想记忆。
区别辨析enclose、encircle、envelop、fence与surround
enclose、encircle、envelop、fence与surround这些动词均有“包围”之意。
英语热词 | “西部大开发”英语怎么说？
西部大开发
large-scale development of the country's western regions
小词详解 | implacable
死敌/死对头
an implacable enemy/opponent
