小词详解 | enamoured
十分倾心于一个姑娘
be much enamoured of a girl
经济学人每日一词：downtime
蜂群系统一整天都处于瘫痪状态之中。
The swarm system was down all day.
英语热词 | “世界经济论坛”英语怎么说？
世界经济论坛
World Economic Forum
区别辨析example、instance、case、sample、illustration与specimen
example、instance、case、sample、illustration与specimen这些名词均有“例子、事例”之意。
容易误译的英语 | root for 为……鼓劲［喝彩，加油，捧场，声援，欢呼，助威］
root for（美国口语）意为“为……鼓劲［喝彩，加油，捧场，声援，欢呼，助威］”。
英语热词 | “教育强国”英语怎么说？
教育强国
leading country in education
区别辨析fade与wither
fade与wither这两个动词都有“凋谢”之意。
纽约时报文摘 | 马斯克致敬手势被指疑似“纳粹礼”引发争议
马斯克致敬手势被指疑似“纳粹礼”引发争议
Elon Musk Ignites Online Speculation Over the Meaning of a Hand Gesture
纽约时报文摘 | 一文读懂美国出生公民权，特朗普能将其废除吗？
一文读懂美国出生公民权，特朗普能将其废除吗？
Trump Moved to Redefine Birthright Citizenship. That Could Be Hard.
经济学人每日一词：accredit
从未有驻联合国记者被驱逐。
No journalist accredited to the UN has ever been expelled.
区别辨析examine、inspect、investigate与scan
examine、inspect、investigate与scan这些动词都有“调查、检查”之意。
容易误译的英语 | room 余地，机会
本例的room（不可数名词）意为“余地”、“机会”，而不是“房间”。
