区别辨析effective与efficient
effective与efficient这两个形容词均有“有效的”之意。
经济学人每日一词：gamble
用自己的生命孤注一掷
gamble with one's own life
容易误译的英语 | poor 已故的
本例的poor（形容词）意为“已故的”，而不是“贫穷的”或“可怜的”。
英文诗歌 | He fumbles at your Soul 他用手指摸索你的灵魂
他用手指摸索你的灵魂
像琴师抚弄琴键
小词详解 | vista
微软继 Windows XP 之后推出的操作系统就叫做 Windows Vista ，一款名字好听、设计先进但过于激进超前而惨遭失败的产品。
英语热词 | “统一开放的交通运输市场”英语怎么说？
统一开放的交通运输市场
open and unified transportation market
英文诗歌 | I dwell in Possibility 我居住在可能性之中
我居住在可能性之中 ——
一座比散文漂亮的房屋 ——
经济学人每日一词：suffice
草率结婚后悔多——说这一句话足矣。
Suffice it to say that marry in haste and repent at leisure.
小词详解 | dilute
一篇鬼故事的淡化版本
the dilute version of a ghost story
英语热词 | “优化消费环境三年行动”英语怎么说？
优化消费环境三年行动
three-year action plan to optimize the consumer environment
容易误译的英语 | play gooseberry 不知趣地夹在一对情侣之间
play gooseberry（英国口语）意为“不知趣地夹在一对情侣之间”。
区别辨析effect、cause、produce与realize
effect、cause、produce与realize这些动词均有“产生、实现”之意。
