英语热词 | “美中贸易全国委员会”英语怎么说？
美中贸易全国委员会
U.S.-China Business Council
容易误译的英语 | Hot Springs 温泉城
Hot Springs是城市名——温泉城，为美国阿肯色州中西部一个游览胜地。应注意把它与hot spring和thermal spring区分开来，后两者是“温泉”之意。
英语笑话 | 床单变蕾丝
Mrs. Thurston stormed into the A1 Laundry and demanded to see the owner.
瑟斯顿夫人冲进A1（一流）洗衣店并要求见店主。
英语热词 | “前海深港现代服务业合作区”英语怎么说？
前海深港现代服务业合作区
Qianhai Shenzhen-Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone
伊索寓言 | The Man and the Lion
It all depends on the point of view, and who tells the story.
短篇小说 | From the 'London Times' of 1904
I resume by cable-telephone where I left off yesterday. For many hours now, this vast city--along with the rest of the globe, of course--has talked of nothing but the extraordinary episode mentioned in my last report.
单词双拼 | seesaw 为何指“跷跷板”？
初恋的情感起伏使她对爱情的幻想破灭了。
The emotional seesaw of her first love affair shattered her illusions about love.
区别辨析active、energetic、vigorous、brisk与lively
active、energetic、vigorous、brisk与lively这些形容词均有“积极的、活跃的”之意。
容易误译的英语 | hot air 空话，大话，谎言
本例的hot air（复合名词，口语），意为“空话”、“大话”、“谎言”。中间加连字符，即hot-air，则是形容词。
英语笑话 | 自由女神像为什么举着火把？
A teacher was describing the Statue of Liberty to her second-graders.
一位老师正在向她的二年级学生描述自由女神像。
伊索寓言 | The Lion the Bear and the Fox
Those who have all the toil do not always get the profit.
短篇小说 | First Interview With Artemus Ward
I had never seen him before. He brought letters of introduction from mutual friends in San Francisco, and by invitation I breakfasted with him.
