短篇小说 | Eve's Diary
ADAM: Wheresoever she was, THERE was Eden.
区别辨析acknowledge、admit、confess、recognize与concede
acknowledge、admit、confess、recognize与concede这些动词均含“承认”之意。
容易误译的英语 | Hong Kong dog 腹泻，拉肚子
Hong Kong dog（美国口语）意为“腹泻”、“拉肚子”（尤指旅行者所患）。get rid of意为“摆脱”、“除去”。
英语热词 | “大气污染治理”英语怎么说？
大气污染治理
air-pollution control
英语笑话 | 他有没有说过欠我400美元的事？
Stepping out of the shower one morning, a beautiful young woman wraps herself in towel and tells her husband it’s his turn to use the shower.
一天早上，一位美丽的年轻女子从淋浴间出来，用毛巾裹住自己，告诉丈夫现在轮到他洗澡了。
伊索寓言 | The Lion and the Gnat
The least of our enemies is often the most to be feared. Pride over a success should not throw us off our guard.
短篇小说 | English as She is Taught
Here is one where the phrase "publicans and sinners" has got mixed up in the child's mind with politics, and the result is a definition which takes one in a sudden and unexpected way:
容易误译的英语 | homesick 想家的，思乡的
homesick意为“想家的”、“思乡的”。
英语笑话 | 花了将近一个小时才找到另一名飞行员
Taxiing down the tarmac, the jetliner abruptly stopped and returned to the gate.
飞机沿着停机坪滑行，突然停下来，返回登机口。
习近平在越南媒体发表署名文章（双语全文）
2023年12月12日，在赴河内对越南进行国事访问之际，中共中央总书记、国家主席习近平在越南《人民报》发表题为《构建具有战略意义的中越命运共同体 开启携手迈向现代化的新篇章》的署名文章。
伊索寓言 | The Lion and the Ass (2nd Fable)
The loud-mouthed boaster does not impress nor frighten those who know him.
短篇小说 | Edward Mills and George Benton: A Tale
Baby Mills was a comfort to everybody about him. When he wanted candy and could not have it, he listened to reason, and contented himself without it.
