纽约时报文摘 | 面对特朗普和平方案，泽连斯基能否再次力挽狂澜？
面对特朗普和平方案，泽连斯基能否再次力挽狂澜？
In His Tightest Corner Yet, Will Zelensky Rise to the Occasion?
女生叫 Donna 是什么意思？
Donna 是一个英文女性名字，源自拉丁文，意为“女士”或“贵妇”。这个名字通常被看作是对女性的尊称，象征着尊严、优雅和高贵。
改变人生的英语励志名言（第39句）
中产阶级们宁要舒适，不要开心；宁要便利，不要自由；他们宁可要舒服的温度，也不要熊熊燃烧在内心的生命的火苗。
英语短语 | Be left holding the baby 替别人做苦差事
搭配 “be left holding the baby” 的字面意思是 “不得不一个人带孩子”，但它实际是在用这种家庭分工来比喻某人 “不得不独自撑起一个困难的局面，接替别人做苦差事”。
汉译英常见错误 | 有礼貌的人总是说“请”和“谢谢”
[译]有礼貌的人总是说“请”和“谢谢”。
[误] People who have manner always say “Please” and “Thank you”.
欧美文化 | The Trojan War 特洛伊战争
特洛伊战争是希腊神话中最著名的战争之一，对后世的文学和艺术产生了深远的影响。
absent 的用法及固定搭配
说某人 absent from Shanghai是说他“不在上海”，说某人absent in Shanghai是说他“（不在它处而）在上海”。
区别辨析 age, years 与 old
(1) 问某人年龄多大，通常说“How old are you?”除了在正式英语中，“What is your age?”不是很常用。
英语谚语：A good name is sooner lost than won
A good name is sooner lost than won.
美名一失难再得。
词源趣谈 | Colt 柯尔特手枪
柯尔特是一种有旋转弹匣的手枪，单一枪管，每一个旋转 [...]
英语脑筋急转弯：工作时大烟囱对小烟囱说了些什么？
What did the big chimney say to the little chimney while working？
工作时大烟囱对小烟囱说了些什么？
美国建国史话（69）：泰勒改善美英关系，德克萨斯欲加入联邦
辉格党领袖，特别是肯塔基州的参议员亨利·克莱试图控制新总统。克莱提出了具体的立法议案，其中最重要的一项就是建立一家国家银行。
