浅谈英语名词的“单、复数”

这个句子有什么错?

2020年11月17日

上述句子用的是“Why was it that...”强调结构,表明 why 的语气十分强烈,故而须将 would 改作 should。

浅谈英语名词的“单、复数”

这里的 would 有什么含义?

2020年11月17日

这里的 would 表过去习惯,说明类似的事不断发生,全句可译为:每逢这些交易即将完结,穿警服的人员就会出现并没收全部钱款。

浅谈英语名词的“单、复数”

在此will≠将要

2020年11月17日

有一译本将they will be at supper there译作“他们将在那里吃晚饭”。但另一译本则译作“他们大概在那儿进晚餐”。孰对孰错,请指教。

浅谈英语名词的“单、复数”

will可表“意愿”或“请求”

2020年11月17日

根据题意,这里应有“肯静下来”的含义,而will be quiet正是这个意思,故而应选B。A无“肯”或“愿意”之义,故而不能入选。关于if you will...再举一二例如下:

浅谈英语名词的“单、复数”

should come, would come, will come都不错

2020年11月17日

这道题似乎不够严谨。其答案可以是C,也可以是D。C的语气要比D强一些,should come和would come都是虚拟语气。在当代英语中,亦可用A,再如:

浅谈英语名词的“单、复数”

should和ought to的区别

2020年11月17日

should和ought to都意为“应该”,但前者的语气较为委婉,亦较为普通,常用以表一般性的忠告或意见,如:

浅谈英语名词的“单、复数”

should 可以表“可能”吗?

2020年11月17日

情态动词 should 除可表“应该”外,也可表“可能”,意味着一种推测。你所举的例子中的 should 即表示“可能”。再如:

浅谈英语名词的“单、复数”

这里的 shall 有什么含义?

2020年11月17日

这里的 shall 应看作情态动词,表示命运或必然结果,有时亦可表上帝的意旨。这种 shall 多用在很正式或古旧的英语中。再如: