翻译

滥用市场支配地位
abuse dominant market position

制造业增加值
added industrial value of the manufacturing sector

《生物多样性公约》第十五次缔约方大会
the 15th meeting of the Conference of the Parties to the United Nations Convention on Biological Diversity （简称为 COP15）

教育督导问责办法
guideline on education inspection and accountability

青海湖水体面积
water area of the Qinghai Lake

神舟十三号载人飞船
Shenzhou XIII manned spaceship

政府指导价
government-guided pricing mechanism

南向通
Southbound trading

国家公园
national parks

北京冬奥会火种
the flame for the Beijing 2022 Winter Olympic Games

超高层建筑
skyscrapers/high-rises

杭州亚运会火炬形象
torch for the Hangzhou 2022 Asian Games