容易误译的英语 | double-cross 画两个十字干嘛?
原文:The fiend double-crossed the rest of the gang and disappeared with all the money.
错译:那个恶魔在其他同伙面前画了两个十字,然后携款潜逃了。
原文:The fiend double-crossed the rest of the gang and disappeared with all the money.
错译:那个恶魔在其他同伙面前画了两个十字,然后携款潜逃了。
世界大学生运动会
FISU World University Games
联合国中文日
UN Chinese Language Day
国家考古遗址公园
national archaeological site park
中国航空工业历史博物馆
the History Museum of China Aviation Industry
上市公司独立董事制度
independent director system of listed companies
国际旅客列车
cross-border passenger train
能源行业高质量发展
high-quality development of the energy sector
网络文学作品
online literary works
羊易地热电站
Yangyi geothermal power station
第三届中国国际消费品博览会
the third China International Consumer Products Expo (CICPE)
高光谱观测卫星
hyperspectral observation satellite
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1