国学英译 | “科举”英语怎么说？
科举
The Imperial Civil Examination System
翻译
国学英译 | “九州”英语怎么说？
九州
Nine Zhou (Regions)
容易误译的英语 | second sight 预见力，预知力
second sight（名词）意为“预见力”、“预知力”。
国学英译 | “教化”英语怎么说？
教化
Shaping the Mind Through Education
容易误译的英语 | second runner-up 季军
runner-up意为“亚军”（与first runner-up和second place同义）；second runner-up为“季军”（与third place同义）。
容易误译的英语 | school （鱼等水产动物的）群
school在本例中不是“学校”而是“（鱼等水产动物的）群”之意。
英语热词 | “中关村论坛”英语怎么说？
中关村论坛
Zhongguancun Forum
国学英译 | “江山”英语怎么说？
江山
Rivers and Mountains / Country or State Power
英语热词 | “博鳌零碳示范区”英语怎么说？
博鳌零碳示范区
Boao zero-carbon demonstration zone
容易误译的英语 | scarcely [hardly]...before [when] 刚……就……
scarcely [hardly]...before [when]意为“刚……就……”。
国学英译 | “肌理”英语怎么说？
肌理
Reasoning and Structure
国学英译 | “怀远以德”英语怎么说？
怀远以德
Embrace Distant States by Means of Virtue
