翻译

原文：这个地区因冬季气候十分温和而著名。
错译：The area is famous for its very mild winter weather.

原文：她有一张与众不同的面孔。
错译：She has a face with a lot of characters.

原文：如果我是你的话，我一定去申请这个职位。我认为你大有希望。
错译：I should apply for the post if I were you, I think you stand a good opportunity.

[译] 我女儿是游泳冠军。
[误] My daughter is a swimming championship.

原文：他们顾不上考虑时间或任何其他因素就开始寻找水下洞穴。
错译：Heedless of time or any other consideration, they began to search the underwater hole.