英文之旅

fictional是“小说的”，如fictional literature（小说文学）和fictional material（小说素材）。

fiction统指一切“小说”。例如：Do you read fiction? 把a fiction指“一篇小说”或fictions指“多篇小说”也不算错，但不很普通。

英语里没有适当的指“未婚夫”或“未婚妻”的单词，通常借用法语fiancé（男）和fiancée（女）。

few和a few不同，参见a, an 32。但only a few或but a few等于few。

fetch可以有双宾语。例如：Please fetch me a pencil.

female 原来是名词，转用作形容词，着重在性别，feminine原来是形容词，着重在“女子所特有的”或“关于女子的”的意思。

用female代woman现在往往表示轻视，该避免。但在统计男女的时候尽可以用。

that fellow, the other fellow等表达方式里的fellow只指男，不指女。

felicitate不及congratulate通俗。

hurt（或wound）his（或your等）feelings是习语（注意用复数形式），作“伤他（或你等）的感情”解。

feel可以用作系动词，后面接表语，如feel cold, feel proud和feel sure。也可以用作使役动词，后面接宾语和表语

第一句是正常的英语，第二句不及第一句普通