If you are knowing in the chronicles of the ring you will recall to mind an event in the early 'nineties when, for a minute and sundry odd seconds, a champion and a "would-be" faced each other on the alien side of an international river.
He was to return at the close of the month. Daily letters, impassioned and interminable, passed between them.
［例句］ There is no man but hates her.
［误译］ 但没有一个人恨她。
I never got inside of the legitimate line of graft but once. But, one time, as I say, I reversed the decision of the revised statutes and undertook a thing that I'd have to apologize for even under the New Jersey trust laws.
Calixta, at home, felt no uneasiness for their safety. She sat at a side window sewing furiously on a sewing machine.
［例句］ Bessie, Cissy and Daisy recently moved in next door to our manager but three.
［误译］ 贝西、锡西和黛西最近搬入到我们经理的隔壁住，但那房间只住三个人。
AS it is well known that the 'wise men' came 'from the East,' and as Mr. Touch-and-go Bullet-head came from the East, it follows that Mr. Bullet-head was a wise man; and if collateral proof of the matter be needed, here we have it -- Mr. B. was an editor.
Most people would say, if their opinion was asked for, that holding up a train would be a hard job.
MR. FRED BARTNER was sorely perplexed and annoyed to find that a wheel and tire of his buggy threatened to part company.
［例句］ Phil is but a pupil.
［误译］ 但菲尔是个小学生。
"You have conquered, and I yield. Yet, henceforward art thou also dead -- dead to the World, to Heaven and to Hope! In me didst thou exist -- and, in my death, see by this image, which is thine own, how utterly thou hast murdered thyself."
Baldy Woods reached for the bottle, and got it. Whenever Baldy went for anything he usually--but this is not Baldy's story.
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1
