
英文诗歌 | To Winter 咏冬
O Winter, bar thine adamantine doors!
冬呵!闩上你所有铁石的门:
O Winter, bar thine adamantine doors!
冬呵!闩上你所有铁石的门:
千头万绪的事,说到底是千家万户的事。
The myriad of things we attend to all boil down to matters concerning every household.
underclothing ['ʌndəˌkləuðiŋ ]n. 内衣裤
何不换一种活法,将更多的高山攀爬,多吃点儿冰淇淋甜甜嘴巴,经常光着脚板儿溜达,在更多的河流里畅游,多看看夕阳西下,多点欢笑哈哈,少让泪水滴答!生活得一边过一边瞧!车站就会很快到达!
First, scare companies by laying bare where they are failing. Then soothe them with counsel on how to improve.
首先明白地指出企业的不足,吓住它们。然后再提出改进的建议,安抚它们。
Aina是一个英文名字,它起源于夏威夷语。在夏威夷语中,Aina的意思是“土地”或者“国家”。因此,这个名字常常被赋予了对大自然和家乡深深热爱的寓意。
burden、cargo与load这些名词均有“负担、负荷”之意。
持久性有机污染物控制
persistent organic pollutants control
authoritarian capitalism
威权资本主义
本例中的love(名词)意为“(A托B向C的)问候”,而不是“爱”。
O Autumn, laden with fruit and stained
秋呵,你满载果实,又深染着
最后祝愿大家每天醒来都能有美国著名职业棒球运动员厄尼·班克斯(Ernie Banks)的下面这句名言所说的感觉:When I wake up in the morning, I feel like a billionaire without paying taxes.
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1