小词详解 | quell

小词详解 | quell

2023年9月15日

There was a ripple of laughter, instantly quelled by the look Snape gave the class.
教室里发出一片笑声,但立刻被斯内普的眼色压了下去。

小词详解 | fracture

小词详解 | fracture

2023年9月14日

那个浑身上下每个毛孔都散发着幽默的喜剧演员着实把我逗得大乐。
That comedian who oozes humour from every pore really fractures me.

小词详解 | staunch

小词详解 | staunch

2023年9月14日

Staunch friend, a brother soul: Wilde's love that dare not speak its name.
忠实可靠的朋友,贴心的知己,王尔德那不敢讲明的爱。