男生叫 Barnett 是什么意思？
Barnett 是一个英文名字，源自古英语，意为“巴纳德之子”。
容易误译的英语 | salt away [down] 积蓄（钱）
salt away [down]（动词短语，口语）意为“积蓄（钱）”。
区别辨析forwards、forth与onwards
forwards、forth与onwards这些副词均含有“向前”之意。
小词详解 | devout
一位虔诚的佛教徒正在奋笔疾书。
A devout Buddhist is writing in great haste.
纽约时报文摘 | 中国为何担心特朗普对墨西哥征收关税
北京的官员越来越担心，特朗普总统对墨西哥征收的关税可能是一场广泛行动的开始，目的是迫使世界上的发展中国家在与美国或与中国进行贸易之间做出选择。
区别辨析 form、figure、shape和outline
form、figure、shape和outline这些名词均有“形式”或“外形”之意。
热词速递 | 美媒用“极为罕见”形容《哪吒2》霸榜
自海外上映以来，我国现象级动画电影《哪吒之魔童闹海》（Ne Zha 2）持续刷新票房纪录，在北美连续三周进入周末票房榜（weekend box office）前十名。
《2025年政府工作报告》要点版（中英对照）
“稳”的态势巩固延续。
Stable performance was consolidated and sustained.
“进”的步伐坚实有力。
Strong and solid progress was made.
经济学人每日一词：hierarchy
该新成立政党的统治层
the hierarchy of the nascent party
英语短语 | Break one's routine 打破常规
有时候，已经养成的习惯或常规变得不再有用、效果不佳或产生消极的影响。
经济学人双语精读：美国针对中国生物技术公司的措施会伤害本国患者
America’s moves against Chinese biotech will hurt patients at home
美国针对中国生物技术公司的措施会伤害本国患者
纽卡斯尔有什么著名的艺术品？
纽卡斯尔市是英格兰最受欢迎的城市之一，它具有悠久的历史与传统。纽卡斯尔有很多著名的艺术品，其中最享盛名的非“北方天使”（Angel of the North）莫属。
