小词详解 | silhouette

小词详解 | deterrent

2026年1月14日

不敢腐的目标初步实现，不能腐的笼子越扎越牢，不想腐的堤坝正在构筑，反腐败斗争压倒性态势已经形成并巩固发展。
The goal of creating a deterrent against corruption has been initially attained; the cage of institutions that prevents corruption has been strengthened; and moral defenses against corruption are in the making.

英语短语

英语短语 | To feel off 感觉不舒服

2026年1月13日

搭配 “to feel off” 在口语中表示一个人 “状态不佳” 或 “感觉不大舒服”。它既可以用来谈论身体状态，也可以用来谈论精神状态。

欧美文化 | Mark Twain 密西西比河的舵手——马克·吐温

2026年1月13日

“马克·吐温”(1835—1910)是美国作家、幽默大师塞缪尔·兰霍恩·克莱门斯的笔名。他是美国首批现实主义小说家之一，创作了《汤姆索亚历险记》(1876)及其续集《哈克贝利·费恩历险记》(1885)，后者常被誉为“伟大的美国小说”。