英文之旅

是的，它是一种固定的习惯说法，其义相当于whether you believe it or not,类似结构还有like it or not。

Be it ever so late 是一让步状语从句，其意是：尽管为时已晚。动词原形be 在此是现在虚拟式。

有一读者问： as 引导的让步状语从句之首可否用复数名词作主语，如：

上述句（1）中的从句是同位语从句，因为它与其前的先行词都具有一种等同的关系。先行词idea之后省去了表同位关系的of。同样，下一句中的从句也是同位语从句：

他问到这里的 which 从句是否是非限制性定语从句，如果是，为什么其前没有逗号？如果是限制性定语从句，是否可移到主语的后面？

“当主句是以who或which开头的特殊疑问句时，定语从句要用that而不用who (whom), which引导。” 但《新编高中英语课本》 第一册第52页却有这样一个句子

旧时曾有不少人认为介词不应放在句子或从句之末。现今还有少数人抱有这种看法，尤其认为从句的末尾不应用介词。在当代英语中，介词不但可置于句末，如：

我们知道这里不可用 where 替换 in which，但请问何时应用 in which, 何时应用 where 呢？

in which 在此是一状语短语， which 是关系代词，其先行词是 the year。 这里亦可用 when,但不像 in which那样正式。

第一句中的 which 与第二句中的 where 是否分别是宾语与状语？第二句中的 from 是否可去掉？第二句中的 where 可不可以换作 which?

请问如何分析这个句子中的 which I cannot? which 的先行词是什么？我们知道，关系代词 which 常可引导一个非限制性定语从句，用以修饰一个一般位于其前的一个句子（即所谓主句），如：

where 引导的从句在此是一定语从句。 where 是关系副词，其先行词 （亦即定语从句所修饰的名词）是 conditions。 你感到困惑的可能是:名词 conditions 并非指地点，其后怎能接一 where 从句呢？