熟词僻义 | custom 是一种什么生意？
这里的规矩历来如此。
The custom here has always been so.
英文诗歌 | Spring Beauties 春之美神（中英对照）
爱情诗，都是为一个已故之人所写。
英语笑话 | 把我一天的账单也拿走吧
Burglars broke into a bank and found a lone teller trying to balance his books.
盗贼闯进一家银行，发现孤零零就一名出纳正在那里算账。
词源趣谈 | throw in the towel/sponge 承认失败，认输
someone throws in the towel/sponge 指此人认输，放弃努力。
女生叫 Sally 是什么意思？
Sally 这个英文名字的寓意是“公主”，也有“和平”的含义。
容易误译的英语 | get...through one's head 使人相信［了解，明白］，相信［了解，明白］
get...through one's head 意为“使人相信［了解，明白］”、“相信［了解，明白］”。
小词详解 | trickle
眼泪顺着她红润的面颊流了下来。
Tears were trickling down her ruddy cheeks.
熟词僻义 | moonlight 是瞒着老板偷偷做什么？
Or he moonlights as a cop.
英文诗歌 | Ulysses 尤利西斯（中英对照）
It little profits that an idle king,
一个无所事事的国王没有当头，
By this still hearth, among these barren crags,
安居家中，在这个嶙峋的岛国。
英语笑话 | 你以为你是谁呀这样摸我？
“Who do you think you are to touch me in that way?” the woman said angrily.
“你以为你是谁呀这样摸我？”那个女人生气地说。
英语热词 | “退役风电、光伏设备循环利用”英语怎么说？
退役风电、光伏设备循环利用
recycling of decommissioned wind-power and photovoltaic equipment
词源趣谈 | on tenterhooks 提心吊胆，如坐针毡
on tenterhooks 指对即将发生的事情焦虑不安。
