英语短语 | Look up to someone 敬仰、敬重某人
搭配 “look up to someone” 的意思是 “尊重、敬仰某人”。人们 “look up to” 的对象通常比自己年长或更有经验。
汉译英常见错误 | 那位孕妇分娩阵痛开始了
[译] 那位孕妇分娩阵痛开始了。
[误] The pregnant woman’s pain had begun.
英语脑筋急转弯：什么东西有脚却不能走路？
What has a foot but can’t walk？
什么东西有脚却不能走路？
欧美文化 | George Washington 美国第一任总统——乔治·华盛顿
乔治·华盛顿(1732—1799) 曾任1775年至1783年美国独立战争时大陆军总司令和美国第一任总统。乔治·华盛顿出生在弗吉尼亚州的一户农场主家庭。
小词详解 | lavish
他毫不犹豫地狂吻了他的妻子。
He lavished his wife with kisses without demur.
英语笑话 | Insatiable 不知足
我走到银行提款机前面，看见狭缝里有一张提款卡，是别人遗忘在里面的。我从电话号码簿上找到他的名字，给他打了个电话。
女生叫 Dreama 是什么意思？
"Dreama"这个名字的寓意是“梦想家”，它源自英文单词"dream"，意味着这个人有丰富的想象力和创造力，常常追求自己的梦想。
容易误译的英语 | sleep on 把问题留到第二天解决，延期决定
sleep on 是口语，意为“把问题留到第二天解决”、“延期决定”。
纽约时报文摘 | 特朗普俄乌和平计划为普京带来双赢局面
特朗普俄乌和平计划为普京带来双赢局面
Putin’s Win-Win: Take a Russia-Friendly Peace Deal, or Fight On
词源趣谈 | Crockford 英国圣公会圣职者名册
英国圣公会圣职者名册的全称是Crockford's [...]
区别辨析 allow, permit 与 let
(1) allow和permit有相似的含义和用法。allow常用于日常口语，permit较为正式。两者均可接宾语+不定式。
美国建国史话（88）：奴隶制存废问题争议
十九世纪五十年代，美国南北双方围绕奴隶制存废问题争议不休，战争阴云一直笼罩在美国上空。1859年秋天，危机似乎出现了缓和。
