词源趣谈 | take a rain-check on something 接受改日宴饮的邀请
take a rain-check on something 主要出现在美式英语中，指接受推迟的邀请。
肯尼迪演讲：我们选择登月（中英对照）
尽管当时人们对登月努力的成本和价值感到不信任，但这番讲话引起了广泛的共鸣，至今仍被人们铭记。肯尼迪本人于1963年遇刺身亡，登月计划由约翰逊总统与尼克松总统接管。经过不懈努力，终于在1969年7月成功将人类送上了月球。
容易误译的英语 | eat one's words 承认错误，收回［取消］前言
eat one's words（动词短语）意为“承认错误”、“收回［取消］前言”。
女生叫 Prita 是什么意思？
Prita 是一个印度尼西亚的名字，通常被解释为“小公主”或者“被爱的”。
英语笑话 | 他是根据记忆画的
The mother stopped in front of a painting of a nude woman whose face bore a striking resemblance to her daughter’s.
那位母亲在一幅裸女画前停下来，画上的女人和她女儿的相貌非常相似。
英语后缀 | -ly 3. 表示“每…地”、“每…时间一次地”
hourly ［'auəli ］adv. 每小时地
词源趣谈 | rain cats and dogs 大雨倾盆
It is raining cats and dogs 形容倾盆大雨。
容易误译的英语 | eat one's cake and have it (too) 鱼与熊掌兼得
eat one's cake and have it (too) 是从谚语You can't eat your cake and have it (too)（鱼与熊掌不可兼得）来的。
英语笑话 | 使奶奶高兴
A Sunday-school teacher was telling her pupils the importance of making others glad.
一个主日学校的老师正在对学生讲使别人高兴的重要性。
英语后缀 | -ly 2. 表示“每…的”、“每…时间一次的”
hourly ［'auəli ］adj. 每小时的
女生叫 Priscilla 是什么意思？
Priscilla 是一个女性的名字，源自拉丁语，意为“古老的，高雅的”。
词源趣谈 | go to rack and ruin 走向毁灭，弄得一团糟
something goes to rack and ruin 指某物因被忽视而分崩离析。
