英语词源趣谈

从词源上来看， alarm 一词源自意大利语 all'arme （相当于英语的 to arms ，意思是“号召人们武装起来、准备战斗”）

从词源上来看， aisle 源自古法语 ele （（鸟翼、船侧、军队的侧翼）

Agony 源自古希腊语 agon （集会，大批人聚集在一起）。

英语单词 agnostic 是一个最早于1869年9月由英国哲学家托马斯·亨利·赫胥黎（Thomas Henry Huxley）创造的单词，用来描述他的哲学。

Aftermath 这个单词比较好记，可以简单拆解为 after + math 。不过这里的 math 却并不是指现在熟知的“数学”，而是源自古英语方言 mæð （割草）。

something is done under the aegis of a person or institution指某物受到某人或某机构的支持或保护。

从词源上来看， adder 即我们现在所熟知的 viper （毒蛇），它在在中世纪英语中写作 nadder 。

关于 add insult to injury 的产生，从词源上来看，一种说法认为它出自古罗马作家费德鲁斯（Phaedrus）的寓言集。

从词源上来看， acid test 源自于一种使用硝酸检验金子真伪的方法：如果不是金子，那么硝酸就会腐蚀该金属；如果是真金，那么它将完好无损。

从词源上来看， Achilles’ heel 来源于希腊神话。话说阿喀琉斯（ Achilles ）是希腊神话中的著名英雄，是海神忒提斯（ Thetis ）和凡人英雄珀琉斯（ Peleus ）的儿子，在特洛伊战争中扬名立万。

从词源上来看， academy 源自古希腊哲学家柏拉图在雅典附近的一个花园或橄榄树林中开办的哲学学校“柏拉图学园（Akademeia）”，简称“学园”。

从词源上来看， abracadabra 可溯源至希腊咒语 abrasadabra ，后者是诺斯替教派（Gnostic sect）巴希理德学派（the Basilides）的教徒们在祈求神助时使用的咒语。