翻译

博鳌亚洲论坛
Boao Forum for Asia (BFA)

制造业PMI
purchasing managers' index (PMI) for manufacturing sector

免疫鸿沟
immunization gap

减税降费
cut taxes and fees

国家残疾预防行动计划
National Disability Prevention Action Plan

贷款市场报价利率
loan prime rate(LPR)

国际物流供应链
international logistics supply chains

促进春节消费
boost consumption for the upcoming Spring Festival holiday

国家速滑馆
National Speed Skating Oval

学科类校外培训
curriculum-based academic training

“零碳”供暖
carbon-free heating