2023年美国侵犯人权报告（双语全文）
国务院新闻办公室于2024年5月29日发表《2023年美国侵犯人权报告》，全文如下：
英语热词 | “中国（深圳）国际文化产业博览交易会”英语怎么说？
中国（深圳）国际文化产业博览交易会
China (Shenzhen) International Cultural Industries Fair
小词详解 | harness
黄河安澜是中华儿女的千年期盼。
A Yellow River well harnessed is a millennia-long aspiration of the Chinese people.
英语美文 | The first snow 初雪
The first snow came. How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead!
初雪飘临。多么美啊！它整日整夜那么静静地飘着，落在山岭上，落在草地上，落在世人的屋顶上，落在死才的坟墓上！
女生叫 Ajay 是什么意思？
Ajay是一个英文名字，源自印度，通常被理解为“不可战胜”或“无敌”的意思。
区别辨析can与may
can与may这两个情态动词均含有“能、可能、可以”之意。
容易误译的英语 | maidenhead 处女膜
maidenhead（= hymen）意为“处女膜”。Nomina Anatomica /ˈnəʊmɪnə ænəˈta:mɪkə/（拉丁文，可缩略为NA）意为“解剖学名词”。
英文诗歌 | Mad Song 狂歌
The wild winds weep,
And the night, is a-cold;
英语热词 | “城际铁路”英语怎么说？
城际铁路
intercity railway
英语美文 | To Be or Not to Be 生存还是毁灭（中英对照）
生存还是毁灭——活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。但愿我们都能不断扩展和增强我们的各种联系。只要一天我们活着，就要一天是在活着。
女生叫 Aja 是什么意思？
Aja在英语中通常被认为是一个非洲女性的名字，意思是“雌狮”。
小词详解 | multitude
这些因素可以通过无数不同的方式进行组合。
These elements can be combined in a multitude of different ways.
