英语谚语：A cat in gloves catches no mice
A cat in gloves catches no mice.
戴手套的猫抓不到耗子。
区别辨析molecule、atom、particle、speck与grain
molecule、atom、particle、speck与grain这些名词均有“粒，微粒”之意。
《经济学人》每日一词：nudge
从拼写上来看， nudge 与小站（微信公众号：田间小站）推送过的 budge, dodge, wedge 等有着相同的结尾，几者可以一并联想记忆。
世界大战（The War of the Worlds）PDF ePub mobi 下载
《世界大战》（The War of the Worlds）是英国作家H.G.威尔斯于1897年创作、1898年出版单行本的科幻小说。威尔斯出身工人家庭，师从达尔文理论支持者托马斯·赫胥黎，生物学背景影响其创作理念。小说属维多利亚时代入侵文学体裁，首刊于《皮尔逊杂志》。
英语笑话 | An Alcohol Tester 酒精测试仪
忙了一天，我在我所喜欢的夜总会里轻松一下。我注意到我旁边的男子要了一瓶烈酒和一瓶啤酒。他喝一口烈酒，紧接着又喝一口啤酒，然后往他的衬衣口袋里看一下。
美国建国史话（37）：杰斐逊第一任期的重大事件
亚当斯总统任期的最后一段时间内，国会通过了一项司法法案，授权亚当斯随意任命法官。联邦党人因为失去了总统宝座和国会多数权，所以希望借此保住对司法部门的控制。
小词详解 | herald
布谷鸟，春天的使者
the cuckoo, herald of spring
容易误译的英语 | take one's time 别着急，慢慢来
take one's time意为“别着急”、“慢慢来”。上述误解与原意刚好相反。还应注意不要与take time相混，后者是“费时间”之意。
女生叫 Devaki 是什么意思？
Devaki 是一个印度名字，通常用于女性。在梵语中，这个名字的意思是“光辉的女神”或“天堂之光”。
英语脑筋急转弯：什么狗从不咬人也从不叫？
What kind of dog never can bite and bark？
什么狗从不咬人也从不叫？
汉译英常见错误 | 大有希望而不是大有机会
原文：如果我是你的话，我一定去申请这个职位。我认为你大有希望。
错译：I should apply for the post if I were you, I think you stand a good opportunity.
纽约时报文摘 | 中国工业机器人年安装量超过世界其他地区总和
中国工业机器人年安装量超过世界其他地区总和
There Are More Robots Working in China Than the Rest of the World Combined
