表达

如果你 “bone up on something”，意思就是 “你深入研究一个话题，尽可能多地了解它”。人们可能会在考试或求职面试前 “bone up on something”。这是一个非正式短语。

“When life gives you lemons, make lemonade” 的字面意思是 “当生活给了你酸溜溜的柠檬时，就把它做成酸甜的柠檬汁吧”，它是一个英语谚语，用 “lemons（柠檬）” 比喻生活中的困难处境。

人们常用表达 “the future looks bright” 来表示 “对未来将要发生的事情持乐观的态度”。

表达 “everything’s coming up roses” 可以用来形容某人的生活事事顺心，一切都在向好的方向发展。

动词短语 “look on the bright side” 可以用来描述某人试图从一个消极的情况中看到积极的一面。