译海纵横 | 《消失的她》热映,专治恋爱脑
To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
爱自己是终身浪漫的开始。
To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
爱自己是终身浪漫的开始。
朱雀二号运载火箭
Zhuque-2 carrier rocket
高标准农田
high-standard farmland
four-letter word(婉语)意为“粗话”、“下流话”(通常由四个字母拼成,如fuck)。
朱雀二号运载火箭
Zhuque-2 carrier rocket
总体国家安全观
a holistic approach to national security
four hundred 亦作Four Hundred, 400, 常与the连用,是美国口语,意为“名流[士]”,与upper ten (thousand)同义(见该条)。
美丽中国
the Beautiful China Initiative
私募投资基金监督管理条例
regulation on the supervision and administration of private investment funds
forty winks(口语)意为“小睡”。
“三个代表”重要思想
the Theory of Three Represents
2023年生态文明贵阳国际论坛
Eco Forum Global Guiyang 2023
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1