第六批推荐使用外语词规范中文译名表
FTA Free Trade Agreement 自由贸易协定 自贸协定
FTA Free Trade Area 自由贸易区 自贸区
纽约时报文摘 | 特朗普为何开始谈论“第三个任期”
President Trump cannot run for a third term as president, barring changes to the Constitution. But that has not stopped him from openly flirting with the idea.
除非对宪法进行修改，否则特朗普总统不能竞选第三个总统任期。但这并没有阻止他公然对这一想法表现出兴趣。
好书下载 | 我，刀枪不入（Can’t Hurt Me—Master Your Mind and Defy the Odds）
绝不仅仅是一个励志故事
它已经超越了绝大多数你能听到的“励志”故事，看完此书方才惊觉作者对自己“下手如此之狠”
英语短语 | Only have eyes for someone 眼里只有某人
搭配 “only have eyes for someone” 的意思是 “只关注某人，只被某人吸引”。人们也用它来表达 “喜欢或爱着某人，对其他人不感兴趣”。
男生叫 Bond 是什么意思？
Bond 这个英文名字并没有特定的寓意，它是一个常见的英文姓氏。
小词详解 | conundrum
Conundrum 是一个与小站（微信公众号：田间小站）推送过的 humdrum 都是以 drum 结尾的单词，两者可以一并联想记忆。
纽约时报文摘 | 美国不再值得信任：特朗普政策如何疏远盟友
That made sense, Trump said last week, “because someday, maybe they’re not our allies.”
特朗普上周说，那样做是有道理的，“因为也许他们有一天不再是我们的盟友。”
主题词汇 | 令人困惑的英语单词
perplexed
英 [pəˈplekst] 美 [pərˈplekst]
困惑的、迷惑不解的
风格的要素（The Elements of Style）高清 PDF ePub mobi 下载
《The Elements of Style》是英语写作领域的经典指南，它以极简的篇幅涵盖了语法、用词、句式等核心规则，适合任何希望提升清晰、精准表达能力的读者。
英语热词 | “全国双拥模范城（县）”英语怎么说？
全国双拥模范城（县）
model cities and counties in promoting mutual support between the military and the government and between the military and the people
英语热词 | “中国航天日”英语怎么说？
中国航天日
Space Day of China
小词详解 | splurge
Splurge 是一个与小站（微信公众号：田间小站）推送过的 surge 和 purge 一样都是以 urge 结尾的单词，三者可以一并联想记忆。
