小词详解 | indelible
中华民族是世界上伟大的民族，有着5000多年源远流长的文明历史，为人类文明进步作出了不可磨灭的贡献。
The Chinese nation is a great nation. With a history of more than 5,000 years, China has made indelible contributions to the progress of human civilization.
外刊小词详解
小词详解 | hassle
It'll be a lot less hassle if you can just knock Malfoy off his broom tomorrow.
如果你明天把马尔福从他的扫帚上撞下来，就能省去好多麻烦。
小词详解 | doctrine
轮回转世说
the doctrine of reincarnation
小词详解 | presage
Presage vs Prestige
小词详解 | brink
Brink vs Blink
小词详解 | denounce
Denounce vs Renounce
小词详解 | rote
死记硬背的学习
rote learning
小词详解 | grin
Grin vs Grim
小词详解 | agitate
Snape looked agitated; but when he spoke again he sounded as though he was trying to appear cool and unconcerned.
斯内普似乎有些紧张，说话时却努力装出冷淡和漠不关心的样子。
小词详解 | advent
Advent vs Adventure
小词详解 | glide
Glide vs Glad
小词详解 | peculiar
出于某种奇怪的原因，一排排的女人涌上前去。
For some peculiar reason, row upon row of women surged forwards.
