词汇

summit 是考研英语中一个含义丰富的名词，其核心意象是 “最高点”。翻译时需要根据具体语境判断这个“最高点”是指物理上的山峰，还是抽象层面的顶级会议或成就巅峰。

precision 是考研英语中的核心名词，尤其在科技、工程和学术类文本中极为常见。它与其形容词 precise 构成一组重要词汇。

servant 是考研英语中的一个基础但重要的名词，其翻译需要根据具体语境和搭配进行选择。

stocking 是一个在考研英语中可能出现在社会生活、文化或文学类文章中的具体名词，其翻译非常明确。

amplifier 是一个在考研英语中可能出现在科技、物理、工程或音乐类文章中的专业名词，其翻译高度固定且明确。

detach 是考研英语中的一个重要动词，其核心概念是 “使分离、使分开”，强调将原本相连、相关或附属的事物分离开来。

portion 是考研英语中一个非常实用的名词和动词，其核心概念是 “整体中的一部分”。理解和翻译的关键在于判断这个“部分”是抽象划分还是具体分配。