英文之旅

指以-ics结尾的名词，如acoustics，dynamics，ethics，mathematics和politics。

icily cold（冰冷）不及icy cold普通。

ice(-)box（冰箱）是美国英语，相当于英国英语的refrigerator。

ice water（冰水）主要用在美国，iced water主要用在英国。

between you and I是英美人常有的错误，该把I改作me。

hysterical比hysteric普通。相当于这两种形式的副词是hysterically。

hypothetical比hypothetic普通得多。相当于这两种形式的副词是hypothetically。

在英国提到自己的丈夫通常用my husband，在很正式的场合才用Mr..., Dr...等。

hurt（伤…的感情）的过去分词hurt后面有时接以that引导的从句。

in a hurry里有a，不可省去。但without hurry里没有a。

说“猎人”在美国用hunter，在英国通常不用hunter，而用huntsman。在英国hunter通常是“猎马”或“猎狗”。

hunt用作“射鸟”解是美国英语，在英国说“射鸟”用shoot，不用hunt。