
英语短语 | Burst out laughing 放声大笑
如果某人 “burst out laughing”,意思就是这个人 “突然大声地笑了起来,放声大笑”。
如果某人 “burst out laughing”,意思就是这个人 “突然大声地笑了起来,放声大笑”。
我们用表达 “sink one’s teeth into something(用力地啃咬某物)” 来表示 “全身心地投入或全神贯注于一项活动”。
表达 “split one’s sides” 用来描述某人 “捧腹大笑,笑破肚皮”。你也可以用它的形容词 “side-splitting” 来表达某件事情 “极为有趣,让人开怀大笑”。
短语 “grin from ear to ear” 或者 “smile from ear to ear” 用来描述某人 “开心地咧嘴大笑,笑得合不拢嘴”。
表达 “get away from it all(抛开这一切)” 的意思是 “远离日常生活、工作中的一切烦恼和责任,休息一下”,通常表示 “外出度假”。
表达 “off the beaten track” 用来描述 “一个游客不常光顾的地方”,意思是 “人迹罕至的,偏远的”。
表达 “recharge one’s batteries” 通常用来表示 “某人非常疲劳,需要通过放松来恢复体力、养精蓄锐”。
表达 “hit the road” 通常被用在某人正要或即将踏上一段旅程时,意思是 “出发,上路”。
表达 “at the crack of dawn” 的意思是 “一天开始的时候”,也被用来表示 “天一亮、一大早就发生了某件事情”。名词 “dawn” 指 “日出的时候,黎明”。
表达 “a country mile” (直译为 “乡间的一英里” )通常用来形容 “一个地方非常遥远”。
表达 “a home from home” 用来表示 “一个让你非常舒适自在的地方,在这里可以感受到像在自己家里时那样的安逸”。
在非正式英语中,可以将 “经常在海滩消遣、游玩的人” 称作 “beach bum(海滩客)”。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1