中国特色词汇 | “人才强国战略”英语怎么说？
人才强国战略
the workforce development strategy
翻译
英语热词 | “世界机器人大会”英语怎么说？
世界机器人大会
World Robot Conference
英语热词 | “数字孪生智能科研试验船”英语怎么说？
数字孪生智能科研试验船
intelligent research vessel with digital twin system
容易误译的英语 | for good 永远，永久
for good意为“永远”、“永久”。应将它与good for区别开来，后者意为“有效”、“对……适用”。
中国特色词汇 | “科教兴国战略”英语怎么说？
科教兴国战略
the strategy for invigorating China through science and education
容易误译的英语 | for a time 暂时，一时，一段时间
for a time意为“暂时”、“一时”、“一段时间”之意。
中国特色词汇 | “创新驱动发展战略”英语怎么说？
创新驱动发展战略
the innovation-driven development strategy
英语热词 | “中国—非洲经贸博览会”英语怎么说？
中国—非洲经贸博览会
China-Africa Economic and Trade Expo
容易误译的英语 | for all the tea in China 不管怎样（也），无论如何（都）
for all the tea in China（口语）一般用于否定句，意为“不管怎样（也）”、“无论如何（都）”。
英语热词 | “前5个月京津冀外贸进出口超2万亿元”英语怎么说？
前5个月京津冀外贸进出口超2万亿元
Beijing-Tianjin-Hebei region sees foreign trade growth in Jan-May
中国特色词汇 | “战略性新兴产业”英语怎么说？
战略性新兴产业
strategic emerging industries
容易误译的英语 | football 橄榄球，美式橄榄球
在美国，football指的是“橄榄球”、“美式橄榄球”（American football指的是“美式足球”、“美式橄榄球”）。
