汉译英常见错误 | 我家里有病人
[译] 我家里有病人。
[误] There is a patient in my family.
区别辨析 as if 与 as though
(1) 通常情况下，两者意思和用法相同，均为“好像，似乎，仿佛”。
英语笑话 | Customer Appreciation Week 顾客服务周
我打电话给一家保险公司，核实一个病人的保险范围。尽管这个电话很重要，但是找不到人。
男生叫 David 是什么意思？
David 这个英文名字源自希伯来语，意为“心爱的人”或者“被爱的人”。
英语笑话 | Hire a bodyguard 雇一个保镖
我的新职务需要我运送一些贵重物品。我觉得我应该有一支枪来保护自己。由于我对武器几乎一窍不通，就参加了一个手枪俱乐部。
区别辨析 as from 与 as of
as from表示“从……时起”；as of 根据情况，可表示“从……时起”或“到……止”。均为较正式的用法，通常用于公文。在表示“从……时起”时，二者可换用。
纽约时报文摘 | 美国抓捕马杜罗行动内情：秘密筹划数月，迅速实施突袭
美国抓捕马杜罗行动内情：秘密筹划数月，迅速实施突袭
Inside ‘Operation Absolute Resolve,’ the U.S. Effort to Capture Maduro
欧美文化 | O. Henry 结局出人意料的文豪——欧·亨利
欧·亨利(1862—1910)是威廉·悉尼·波特的笔名，一位多产的美国作家。欧·亨利的短篇小说以其风趣、双关、温情的人物塑造和出人意料的结局著称。
主题词汇 | 从无精打采到精力充沛的英语单词
phlegmatic
英 [fleɡˈmætɪk] 美 [fleɡˈmætɪk]
冷静的、沉着的、镇定的
女生叫 Eleni 是什么意思？
"Eleni"是一个希腊女性的名字，源自希腊语"Helénē"，意思是"光明"或"光辉"。
改变人生的英语励志名言（第75句）
最好的莫过于在无话可说时，不用长篇大论来证明事实的人是值得尊敬的。
区别辨析pity、mercy、sympathy与compassion
pity、mercy、sympathy与compassion这些名词均有“同情、怜悯”之意。
