容易误译的英语 | still-life 静物画的
still-life（形容词）意为“静物画的”，而不是“仍然活着”。本例中的Trompe-l'oeil是法语，意为“错视画法”。
英语谚语：A drowning man will clutch at a straw
A drowning man will clutch at a straw.
溺水的人连一根稻草也要抓住。
英语笑话 | Oops 唉唷
和好朋友们在一起滑了一个星期的雪，最好的结尾就是在旅店门前拍一张团体照。我把相机交给坐在附近的男子。这人看起来有点犹豫。
美国建国史话（53）：约翰·昆西·亚当斯执政举步维艰
1825年3月4号宣誓就职。国会大厦举行盛典，参众两院议员、最高法院法官和即将离任的总统詹姆斯·门罗全体出席。
英语短语 | Be at the end of your tether 耐心全无
如果某人的状态是 “at the end of their tether”，意思就是这个人对某事或某人完全失去了耐心，一筹莫展。
区别辨析nonsense与rubbish
nonsense与rubbish这两个名词均含“废话，胡说”之意。
小词详解 | loom
He woke gasping, lost in darkness, and saw a vast shadow looming over him.
他喘着气惊醒，独处黑暗，只见一个硕大的黑影笼罩着他。
英语脑筋急转弯：什么东西有四个轮子还会飞？
What has four wheels andflies？
什么东西有四个轮子还会飞？
汉译英常见错误 | 登山运动员们在岩石间攀登敏捷得像山羊
[译] 登山运动员们在岩石间攀登敏捷得像山羊。
[误] The alpinists climbed among the rocks as nimbly as a goat.
好书下载 | 玩转单词全纪录
Will Will will the will to Will?
查理和巧克力工厂（Charlie and the Chocolate Factory） PDF ePub mobi 下载
《查理和巧克力工厂》（Charlie and the Chocolate Factory）是英国儿童文学作家罗尔德·达尔创作的童话，首次出版于1964年。
英语短语 | Two peas in a pod 一模一样
表达 “two peas in a pod” 有时也写成 “peas in a pod”，它以暗喻（be two peas in a pod）或明喻（like two peas in a pod）的修辞手法来形容两个人的长相就好比 “一个豆荚里的两颗豌豆” 一样
