易混词辨析

这些短语均可表示“耀武扬威，指手画脚”，带有对说话人厌弃的意味，是非正式用语，多用进行时态。

(1) 这些短语均可表示“乱花钱”，意思接近汉语的“挥金如土”，常含有夸富的意味，是非正式用语，多用进行时态。

throw off/out, fling off, give forth/off/out, send forth 与 send out 这些短语均可表示“发出，冒出”之意，用于光、热、烟、气味等，其中send forth用法较旧。

 (1) 前三个短语都可作“帮助弄清楚；对……提供线索或情况”解，是非正式用语。

三者均为“参与……一道干；把命运与……拴在一起”，多指参与(某人或组织)进行不好的活动或计划。

throw cold water on 与 pour cold water on 两者均可作“泼冷水”解，用于比喻意义。

 (1) ①throng into/in, crowd into/in, crush into, swarm into/in均可指“蜂拥而入”，指许多人无秩序地进入；file into/in指“排一行鱼贯而入”，用in时，in为副词。

两个短语均可作“把……谈清楚；通过讨论得出或找到……的答案”解，特别是经过长时间的或费力的讨论，是非正式用语，用于此意义时，可以互换。

(1) thrash about/around表示“乱蹿乱跳，辗转反侧”，通常由于痛苦不安等原因所致。

(1) thrash可作“痛打，狠打，揍”解，常指用棍棒或鞭子打。

 (1) thoughtful可作“体谅的，体贴的，考虑周到的”解。

(1) 除第一个短语可表示“非常想要，需要(饮料)”，第二、第三个短语可表示“非常需要(食物)”外，这三个短语均可引申表示“渴望(得到)”，在不少情况下可以换用。