《经济学人》每日一词

没有什么可以弥合他和分居妻子之间的裂痕。
Nothing could heal the rupture with his estranged wife.

撤回邀约
rescind an offer
吊销执照
rescind a license

You've got to ac-cent-tchu-ate the positive
E-lim-i-nate the negative

没有丝毫证据支持她那貌似有理的主张。
There is not a shred of evidence to support her specious claim.

一位正统基督教原则的倡导者
an exponent of orthodox Christian principles

时代先锋
the vanguard of the times

那个政治狂热分子去年被增选为新委员。
The political zealot was co-opted onto the committee last year.