第十批推荐使用外语词规范中文译名表
AD Alzheimer's disease 阿尔茨海默病
AED Automated External Defibrillator 自动体外除颤器
翻译
容易误译的英语 | you 人，人人
此处的you不是“你”、“你们”，而是“人”、“人人”之意，与one近义，但比one亲切。
第九批推荐使用外语词规范中文译名表
DC Digital Currency 数字货币
EP Electronic Payment 电子支付
国学英译 | “良知”英语怎么说？
良知
Liangzhi (Conscience)
英语热词 | “中华全国总工会”英语怎么说？
中华全国总工会
All-China Federation of Trade Unions
容易误译的英语 | zero hour 关键时刻，决定性时刻，紧要关头
本例的zero hour（名词）不是“零时”，而是“关键时刻”、“决定性时刻”、“紧要关头”。
中华人民共和国和肯尼亚共和国关于打造新时代全天候中非命运共同体典范的联合声明（双语全文）
应中华人民共和国主席习近平邀请，肯尼亚共和国总统威廉·鲁托于2025年4月22日至26日对中华人民共和国进行国事访问。
国学英译 | “良史”英语怎么说？
良史
Trustworthy Historian / Factual History
第八批推荐使用外语词规范中文译名表
APP Application 应用程序/应用软件 应用
IPO Initial Public Offering 首次公开募股 首次公开发行股票
容易误译的英语 | Z's 小睡一会儿
本例的Z不是zone（“区域”）的缩略。get [catch] a few [some] Z's（美国口语）意为“小睡一会儿”。
第七批推荐使用外语词规范中文译名表
ISO International Organization for Standardization 国际标准化组织
SDR Special Drawing Rights 特别提款权
国学英译 | “利用厚生”英语怎么说？
利用厚生
Make Full Use of Resources to Enrich the People
