英文之旅 - English Tour - 第31页共2106页

2025年10月11日

然而，制宪大会的进展并非一帆风顺。会议一开始，与会代表就一致同意，大会有权改变已经做出的决定。

2025年10月11日

本例的the big house [the Big House] 是美国俚语，意为“联邦监狱”或“州监狱”。

2025年10月11日

原文：他们免费修好了我的手表。
错译：They fixed my watch free of cost.

2025年10月11日

Feckless vs Reckless

2025年10月11日

遭枪击身亡的特朗普盟友查理·柯克是谁
Charlie Kirk Was an Influential Figure in Right-Wing Politics and a Trump Loyalist

2025年10月11日

污水排放口
a sewage outlet
一个发泄他满腔怒火的渠道
an outlet for his pent-up anger

2025年10月11日

mature与ripe这两个形容词都含“成熟的”之意。

2025年10月11日

龅牙
protruding teeth
招风耳
protruding ears

2025年10月11日

“Hit the right note（击中正确的音符）” 是一个实用的短语，它既可以用来描述某人 “唱歌或演奏时音准动听”

2025年10月10日

《被白痴包围》（Surrounded by Idiots）是一本广受欢迎的心理学与人际沟通类书籍，作者瑞典行为专家托马斯·埃里克森的核心思想是：我们身边绝大多数人并非真正的“白痴”，那些让我们感到困扰的沟通障碍，往往源于彼此行为模式和性格类型的差异。

2025年10月10日

今年是世界反法西斯战争胜利80周年，也是联合国成立80周年。80年前，全世界无数仁人志士前仆后继，经过艰苦卓绝的战斗打败法西斯，抱着永不再战的理想建立了联合国。

2025年10月10日

mature、ripen、age与develop这些动词均有“成熟、长成”之意。